”Döda huvudet & kroppen avlider”

Patrik Brenning

Skandaltränarens order till spelarna: Förstör det där jävla ligamentet

helskärm

Skandalen kring NFL-laget New Orleans Saints växer.

Efter avslöjandet att spelarna fått betalt för att skada motspelare har en ljudfil med tränaren Gregg Williams nu offentliggjorts av ESPN.

– Döda huvudet och kroppen kommer att avlida, säger tränaren Williams till sina spelare och pekar enligt ESPN samtidigt mot hakan.

En motståndare som fick bäras av planen var värd 1000 dollar. Om han inte kunde återvända till spelet: 1500 dollar. Allt var en del i New Orleans belöningssystem, där försvarsspelare uppmanades att skada motståndarna. Nu ökar skandalen inom amerikansk fotboll i omfattning.

”Slå mot huvudet”

Dokumentärfilmaren Sean Pamphilon har nu släppt en ljudfil han kommit över under arbetet med en kommande film om förre Saints-spelaren Steve Gleason. Där hörs hur Gregg Williams, försvarscoach i Saints under 2009–2011 som nu stängts av på obestämd tid, instruerar sina spelare att gå ut och skada motspelarna Alex Smith, Frank Gore, Kendall Hunter, Vernon Davis, Michael Crabtree och Kyle Williams inför en match mot San Francisco 49ers förra säsongen.

Här är en del av talet, återiget av ESPN:

– Döda huvudet och kroppen kommer att avlida, säger Williams och pekar mot hakan.

Om Frank Gore:

– Vi måste göra allt vi kan i världen för att se till att vi dödar Frank Gores huvud. Vi vill se honom springa i sidled. Vi vill att hans huvud ska sitta snett.

Om Kendall Hunter:

– Lilla 32, vi ska banka skiten ur honom.

Om Alex Smith:

– Alla spelare här, innan ni hoppar av högen, gå efter huvudet. Tidigt, gå efter huvudet. Fortsätt, ligg kvar och slå mot huvudet.

Om Kyle Williams:

– Vi måste ta reda på hur han, den lille wide receivern Nr 10, har det med sin hjärnskakning. Vi måste för helvete sätta en tackling på honom direkt. Han måste bestämma sig. Han måste för i helvete bestämma sig.

Om Michael Crabtree:

– Vi måste bestämma om Crabtree vill vara en liten fejk-primadonna eller om han vill vara en hård kille. Vi måste ta reda på det. Han blir mänsklig när vi förstör det där jävla ligamentet i knäet.

Om Vernon Davis:

– Vi måste avgöra hur många gånger vi kan tjurrusa och sätta Vernon Davis vrister ovanför högen.

NFL har valt att inte kommentera ljudfilen utan hänvisar till tidigare straff och uttalanden.