”Spelar i Nazi-tröjor”
Uppdaterad 2011-03-09 | Publicerad 2010-01-29
Engelsmännens attack mot tyska tröjorna upprör
Stämningen inför sommarens VM mellan rivalerna England och Tyskland har redan börjat piskas upp.
Brittiska Daily Star jämför tyskarnas VM-tröjor med Nazi-uniformer.
Artikeln är bildsatt med Michael Ballack och Adolf Hitler.
Tyskland presenterade nyligen sina matchställ till sommarens VM-turnering i Sydafrika. Det klassiska vita förstastället är kvar men kompletteras med svarta bortatröjor.
”Return of ze black shirts”
Det är dessa som fått brittiska tidningen Daily Star att dra paralleller till nazismen. Tidningen använder rubriken ”Return of ze black shirts” och jämför tröjorna med Hitlers SS-uniformer, italienska diktatorn Mussolinis fascist-trupper och Oswald Mosley engelska motsvarigheter.
På bilden syns Michael Ballack i det tyska stället bredvid en bild av Adolf Hitler. Artikeln publicerades dessutom dagen efter den officiella minnesdagen av Förintelsen.
”De döda hånas”
Artikeln i Daily Star har väckt starka känslor i Tyskland. En av landets största tidningar, Bild, kritiserar den brittiska tidningen hårt i ett officiellt uttalande.
"Lite rivalitet mellan två motståndare kan hjälpa till att lyfta sporten – men här har de döda hånats och de levande kränkts", skriver bild.de.