Flaggbråk rör upp starka känslor inför OS
Publicerad 2021-07-17
TOKYO. Sydkoreanska idrottare har satt upp flaggor med krigsanspelningar utanför sina rum.
Det har fått japaner att protestera utanför OS-byn och IOK att agera.
”Jag har fortfarande stöd från 50 miljoner koreaner”, stod det på banderollerna.
Under lördagen tvingade den internationella olympiska kommittén de sydkoreanska olympierna att ta ner sina budskap på balkongerna.
IOK har i ett brev skrivit att texten framkallar bilden av militär som går ut i krig.
– OS-byn är ett ställe där idrottarna ska kunna bo i en fredlig omgivning. De har rätt att uttrycka sina åsikter på presskonferenser, i intervjuer, på sociala medier och vid många andra tillfällen. Deras fria ord ska vara respekterat fullt ut. Det finns ändå skyddade områden som ceremonier, tävlingar och OS-byn efter önskemål från majoriteten av idrottarna. Det respekterar den olympiska andan av ömsesidig respekt, ingen diskriminering mot varandra och rättvisa tävlingar, säger IOK-presidenten Thomas Bach på en pressträff.
Budskapet var en referens till de kända orden av amiralen Yi Sun-sin från ett sjöslag 1597.
”Jag har fortfarande tolv krigsskepp kvar”, sa han innan de utmanövrerade den japanska flottan bestående av 300 båtar.
Omtvistad flagga
De sydkoreanska banderollerna har skapat upprördhet och ilska hos japaner.
Det har fått dem att ta sig till OS-byn och protestera utanför med ”den uppgående solens flagga” som den kejserliga flottan tidigare har använt.
Artikel 2, regel 50, i de olympiska stadgarna säger: ”Ingen form av demonstration eller politisk, religiös eller raspropaganda är tillåten på några olympiska platser, arenor eller andra områden.”
Den sydkoreanska olympiska kommittén har förklarat bakgrunden till stridsropen och att de kommer att motsätta säg användningen av ”rising sun flag” på arenor.
Förbihållet för att ta bort budskapen är att IOC tillämpar stadgarna på den historiska japanska flaggan på samma sätt som banderollerna rapporterar flera sydkoreanska medier, sydkoreanerna har även tidigare krävt att den ska bannlysas.
Ritade om karta
”Rising sun flag” hissades under Japans invasion av asiatiska länder i slutet av 1800-talet, den anses av sydkoreaner och andra asiatiska länder att vara en symbol för Japans militaristiska och imperialistiska förflutna.
I Japan har den använts av extrema högerorganisationer i främlingsfientliga sammanhang och under antikoreanska demonstrationer, åskådare har också viftat med den under idrottstävlingar.
Det har varit spänt mellan Japan och Sydkorea, tidigare i år var den sydkoreanska ön Dokdo markerad som japanskt territorium på en olympisk karta och det skapade starka känslor i Sydkorea.
Korea ockuperades av Japan under åren 1910–1945, då många koreaner tvingades jobba under dem.
Allt inför sommar-OS 2021 i Tokyo
Stor guide: Hela OS-programmet dag för dag, tv-tider och svenska truppen
OS-guide: Friidrott OS-guide: Simning OS-guide: Handboll OS-guide: Fotboll