Artister, våga sjunga på svenska i Mellon
Eurovision-fan från Norge: Visa att ni är stolta över ert vackra språk
Detta är en debattartikel. Det är skribenten som står för åsikterna som förs fram i texten, inte Aftonbladet.
Publicerad 2024-03-09
DEBATT. Kan vi snart få höra något på svenska? Lördagens final i Melodifestivalen är full av musikalisk kvalitet, men ett av Europas vackraste språk får liten plats.
Av tolv låtar är elva på engelska.
I Norge älskar vi svenskspråkig musik. Jan Johansens ”Se på mig” (som faktiskt var en Eurovision-låt) och Cecilia Vennerstens ”Det vackraste” spelas fortfarande dagligen på norsk kommersiell radio.
De senaste åren har Viktor Leksell med "Svag", Olivia Lobato med "Syrener" och Albin Lee Meldau med "Josefin" varit monsterhits. På svenska! Låtarna har varit enormt populära här i Norge.
"Svag" var faktiskt den allra mest populära låten på Spotify i Norge 2020.
Jag förstår att det är enklare för oss i grannlandet att älska svensk musik, vi kan ju fortfarande förstå texten.
Ändå tycker jag att Sverige måste våga vara stolta över sitt musikaliska och uttrycksfulla språk. Jag önskar att ni kunde visa det för resten av Europa.
De senaste sju åren har tre av vinnarna i Eurovision sjungit på eget språk, närmare bestämt portugisiska, italienska och ukrainska. Förra året kom Finland på andra plats med en låt på finska.
Det är fullt möjligt att vinna med ett nordiskt språk.
I Malmö i maj kommer Norge att skicka sitt första bidrag på norska sedan 2006, alltså för 18 år sedan. Dessutom på nynorska, samma språkform som Jon Fosse använder, och som förra året tilldelades Nobelpriset i litteratur. I Sverige!
När Danmark deltog med en låt på danska 2021 var det första gången sedan 1997.
För Sverige måste vi gå tillbaka till 90-talet för att hitta svenskspråkig musik i Europas största musiktävling, då med "Kärleken är" av Jill Johnson.
Senast vi hörde svenska i Eurovision var faktiskt Finland, som skickade låten "När jag blundar" 2012 (en helt underbar låt, förresten).
Jag är mycket trygg med att Sverige och SVT kommer att producera en show av högsta kvalitet i maj, och på lördag kommer de att välja en bra låt (även om ni kanske behöver hjälp från ett norskt tvillingpar).
Mitt hopp för nästa år är att produktionen bakom Melodifestivalen satsar mer på låtar på svenska. Nu har vi, era nordiska grannar, återvänt till våra egna språk i Eurovision. Nu är det er tur, Sverige.
Lars Bilit Hagen, norsk journalist och Eurovision-fan
Häng med i debatten och kommentera artikeln – gilla Aftonbladet Debatt på Facebook.