Framgång för en hårt trängd Bush

Uppdaterad 2011-03-08 | Publicerad 2006-06-09

Aftonbladets ledarsida är oberoende socialdemokratisk.

Att al-Qaidas man i Irak, Abu Musab al-Zarqawi, har dödats är välkomna nyheter för USA:s ­president George W Bush. Men sannolikt gör det inte regionen tryggare.

För de flesta är Abu Musab al-Zarqawis död en välkommen nyhet. För människor i Irak som lider under det våld ockupationen och det följande upproret skapat. För den ännu ofullständiga regeringen under premiärminister Maliki som kämpar för att uppnå något slags legitimitet.

Det var Maliki som i går anförtroddes uppdraget att meddela att den jordanskfödde terroristen dödats.

al-Zarqawis död är också goda nyheter för regeringarna i Iraks grannländer. Risken för kaos vilar över regionen.

Framför allt kom dock flygattacken i precis

”En vändpunkt”

Den nya brittiska utrikesministern Margaret Beckett hoppas att al-Zarqawis död ska ”vara en hjälp” på väg mot en vändpunkt.

Australiern John Howard noterade entusiastiskt en ”verkligt bra nyhet”.

Bush själv talade om ett ”hårt slag för al-Qaida”.

Amerikanska soldater har anklagats för massakrer på civila, bland annat i staden Haditha. Höga amerikanska officerare diskuterar den usla beredskapen för att bekämpa ett uppror, och en allt bredare opinion ifrågasätter kriget, också i USA. Mer än någonsin behövde George W Bush en framgång.

al-Zarqawis död kommer att beskrivas som en sådan.

Ockupationen fortsätter

Att det verkligen skulle bidra till säkerhet är mer osannolikt. Ockupationen fortsätter och al-Qaida finns kvar i Irak och i världen.

Som den amerikanske generalen Peter Chiardelli häromdagen uttryckte sig om de irakiska upprorsmännen:

”För var och en jag dödar, skapar jag nästan tio nya.”

IP

Följ ämnen i artikeln