NSync:s Sverige-pik: ”Kom ihåg deras svenska uttal”
Låtskrivarnas uppmaning • ”Nej, nej, nej. Du ska säga ”may”
Uppdaterad 2023-10-03 | Publicerad 2023-09-23
Tidigare pojkbandet NSync:s stora hit ”It’s gonna be me” har blivit en meme.
Detta efter att ett ord i låten sjungs på ett märkligt sätt – nu skyller artisterna på de svenska låtskrivarna.
– Du måste komma ihåg deras svenska accenter, säger JC Chasez.
När april går över i maj månad brukar sociala medier fyllas av Nsyns kända låt ”It’s gonna be me”.
Anledningen? Justin Timberlakes märkliga uttal av ordet ”me” låter som att han säger ”may”.
I intervjuserien ”Hot ones” avslöjar det tidigare pojkbandet att anledningen bakom det hela är de svenska låtskrivarna – Max Martin, Rami Yacoub och Andreas Carlsson.
Låtskrivarna uppmanade nämligen Timberlake att uttala ordet på det sättet för att det skulle låta ”coolare”.
– Jag sjöng först ”It’s gonna be me” när en producent sa ”Nej, nej, nej, nej, nej. Du ska säga ”may”. ”May!”, säger Justin Timberlake.
Låtskrivarnas knaggliga engelska
Tidigare bandmedlemmen JC Chasez menar skämtsamt att det hela beror på låtskrivarnas svenska brytning.
– Du måste komma ihåg deras svenska accenter. De hade gjort en demo av låten och sa att det var så det skulle låta.
– Det som är lite roligt med låtskrivarna, speciellt med Max Martin, är att deras knaggliga engelska faktiskt gjorde dem till mer ”catchy” låtskrivare eftersom de formulerade orden på ett sådant sätt som knappt var rimligt. Men när man sjöng orden blev de mer minnesvärda, säger Justin Timberlake.
