Inbrottsförsöket misslyckades – en till sjukhus
Uppdaterad 2017-11-23 | Publicerad 2017-11-22
Räddningstjänst, polis och ambulans larmades under onsdagskvällen till en lokal i Trelleborg.
Där mötte de två inbrottstjuvar med skador.
Två män är misstänkta för stöld genom inbrott, skriver polisen på sin hemsida.
Polisen larmades under onsdagskvällen till en företagslokal på Maskingatan i Trelleborg efter uppgifter om ett pågående inbrott, då ett vittne hört kraftiga smällar inifrån lokalen.
Polisen anlände till platsen med flera patruller och kunde då höra ett tiotal smällar.
De skriver på sin hemsida att de såg en person som låg inne på golvet, och att poliserna hjälpte denne. Sedan kom ytterligare en person ut ur byggnaden på egen hand.
– Vid lokalen mötte polisen två personer som de misstänker har gjort inbrott, säger Mikael Nilsson, frilansfotograf.
Han berättar att de inte vet vad målet var i nuläget.
– En av personerna vårdades utanför lokalen och fördes sedan till sjukhus. Den andra gärningspersonen fördes sedan ifrån platsen med polisbil, säger Mikael Nilsson.
Ska genomföra teknisk undersökning
Samtidigt fick räddningstjänsten larm vid 21.43-tiden om en brand i lokalen, men väl där kunde man konstatera att det inte brann.
– Polisen har spärrat av platsen och kommer genomföra en teknisk undersökning, säger Mikael Nilsson.
I nuläget är det inte klarlagt vad som har orsakat smällarna, men röken i lokalen kan ha kommit från en pulverbrandsläckare, enligt polisen.
Polisen skriver på sin hemsida att två män är misstänkta för stöld genom inbrott.
De bekräftar också att en av männen är förd till sjukhus med ambulans för kontroll.