”Kulorna ven kring båten”

Hjältarna som åkte ut till ön för att rädda ungdomarna

sundvolden. Kulorna ven kring båten när Alber Ove, 53, försökte rädda liv.

I vattnet simmade ungdomar i panik från massakern på Utøya.

– Han sköt mot barnen när de flydde, säger Alber.

Turisten Alber Ove, 53, från Waren Müritz i Tyskland satt vid husvagnen och drack kaffe med sin familj när de plötsligt hörde skottlossning.

– Jag gick ner till vattnet och tittade ut mot Utøya med kikaren, då ser jag hur barnen hoppar i vattnet.

Han förstod genast att något var fel och tog sin lilla båt ut till ön. När han kom fram var den första båten på plats. Han möttes av skrikande och panikslagna ungdomar som simmade från massakern på ön. När han försökte hjälpa de överlevande in i båten började plötsligt mördaren att skjuta mot honom.

– Kulorna ven kring båten, han sköt mot barnen som flydde och simmade, säger Alber.

Försökte trösta

Tillsammans med vännen Marcel Gleffe lyckades de rädda många ur det kalla vattnet. De åkte fem turer fram och tillbaka till ön och Albers familj som väntade vid husvagnen tog hand om de överlevande när de kom i land.

– Vi gav dem våra kläder och försökte trösta dem, de var mycket chockade, säger Marcel Gleffe.

Norrmannen Björn och hans hustru Åse Margretha har ett hus precis vid stranden mitt emot ön. De åkte också ut för att hjälpa till.

– Det var först när jag hjälpte upp de två första ur vattnet som jag förstod allvaret. De sa att de blivit beskjutna av en polis, säger Björn.

”Fruktansvärt”

Men hans och Åses båt räckte inte till för alla i vattnet.

– Vi kastade i alla flytvästar vi hade till dem vi tvingades lämna kvar. Några försökte organisera det och gav förtur till de som inte kunde simma så bra, säger Björn.

Han hjälpte också flera skadade personer.

– Det var en som var skjuten i magen, en annan var skjuten i ansiktet. Det var fruktansvärt, de försökte berätta vad som hänt men det var ett sådant kaos, säger Björn

Är chockad

På land tog det lång tid innan räddningspersonal nådde fram.

– Vi som bor här fick ta hand om dem bäst vi kunde. Det kändes som en evighet, säger Björn.

I går stod han vid kajen utanför sitt hus och tittade ut mot Utøya. Chockad av upplevelserna och beskedet om att så många som 90 personer kan ha dött på ön.

– Det är fruktansvärt, jag mår inte bra nu.

I vattnet utanför Utøya flöt i går fortfarande döda i vattnet. Dykare från räddningstjänsten bärgade kroppar, på land täcktes de över med vita plastsäckar.

Samtidigt fortsatte sökningarna efter överlevande i går med räddningshundar.

– De tror att det kan finnas överlevande kvar, säger hundföraren Heje Tjernshaugen.