Hennes familj är inlåst i Istanbul
Uppdaterad 2011-03-11 | Publicerad 2007-12-09
Berus, 21, från Östersund hade just begravt sin farmor i Irak.
Nu sitter han häktad – misstänkt för människosmuggling.
– Det är helt absurt, säger han.
Den 17 oktober dog Berus Sefdin Aydals farmor på lasarettet i Östersund. Hennes sista önskan var att begravas i sin hemby i kurdiska Irak.
Berus Sefdin Aydal och hans mamma och pappa tog hjälp av en begravningsbyrå. I förra veckan reste de med kistan från Östersund till Erbil i Irak.
Lämnade fel pass
Farmodern begravdes och i torsdags satte de sig på planet hem.
När de mellanlandade i Istanbul råkade de av misstag lämna fram fyra pass – även farmoderns.
– Gränspolisen började svära och kränka oss. Sedan släpade de bort oss till cellerna. Först mamma, sedan pappa och mig, säger Berus Sefdin Aydal.
De förklarade misstaget – och visade farmoderns dödsattest. Förgäves. I stället förklarade passkontrollen att de nu var misstänkta för människosmuggling.
– Det är helt absurt, säger han.
Överfyllda celler
Familjen sitter nu inspärrad i överfyllda, smutsiga celler med dålig luft. Polisen har lagt beslag på deras pass och biljetter.
När Aftonbladet talade med Berus Sefdin Aydal klockan nio i går kväll har han inte fått mat sedan frukost.
– Jag är yr och mår dåligt, säger han.
Hemma i Östersund sitter systern Rosbir, 18 – utom sig av oro:
– Jag är rädd för vad som ska hända där. Utan pass kommer de att få problem.
Vädjade förgäves
Familjen är svenska medborgare sedan 17 år tillbaka. Ellinor Lundmark på UD:s presstjänst bekräftar uppgifterna.
– Vi har vädjat till passpolisen att de ska få resa hem till Sverige. Tyvärr har det inte gett resultat.