Ett oväntat möte om crack och hästsvans

Två människor sitter på stolarna bredvid varandra.

På bordet: Rykande kaffekoppar. Varsin Ipad.

Vi ler sådär artigt som två människor gör som hamnat sida vid sida men som egent­ligen bara vill vara i fred och läsa sina nyheter.

Det är en bild på en man i kostym på startsidan på hans Ipad. Det är en annan man, också i kostym, på startsidan på min.

Han läser en kanadensisk nyhetssajt, Toronto Star. Jag en svensk, Dagens Nyheter.

Plötsligt fnissar han till. En gång. Två. Tre. Nyfikenheten tar över. Jag frågar vad han läser.

”Den här mannen”, säger han och lyfter upp sin läs­platta, ”heter Rob Ford och är en lokal politiker i Toronto. Borgmästare. Han har precis åkt fast för att röka crack.”

Kanadensaren frågar om han får visa något och sekunder senare ser jag samme korpulente herre på en video.

”Jag har inte rökt crack”, säger mannen klart och tydligt på frågan om han någonsin nyttjat droger sedan han tillträdde som borgmästare.

Mannen bredvid mig tar snabbt fram en ny video på samme Rob Ford, inspelad i går. Betydligt mer aggressiv.

”Ja, jag har rökt crack. Ni frågade helt enkelt inte rätt frågor förra gången”, säger politikern ilsket till journalisterna.
Kanadensaren skrattar. ”Det är precis som med Bill Clinton. Den där videon, ’I did not have sex with this woman’ … Det är sjukt när de förnekar det rakt ut. Som den här snubben.”

Han skakar på huvudet. ”Politiker. Vi brukade vara stolta över dem.”
Jag frågar om Rob Ford kommer att avgå. Det vägrar han. Jag frågar om hans parti kräver hans avgång. Han har inget parti. Oberoende, en politisk vilde. Konversationen närmar sig sitt slut. Han sneglar på min läsplatta. ”Den där killen på din förstasida … Är han också politiker?”

Jag nickar. Förklarar att han är Sveriges finansminister.

”Så vad har han gjort? ­Prostitution? Förskingring?”

Jag sväljer. ”Han har klippt av sig sin hästsvans.”

Han tittar på mig. Fullständigt frågande. Frågar om jag skämtar. Jag visar DI, Aftonbladet, GP. Alla skriver om klippet.

”Finns det åtminstone en video där han förnekar det à la Ford och Clinton? ’Jag har inte klippt av mig hästsvansen’?”

Jag säger att Anders Borg erkände rakt av.

”I love your country” ­säger han, skrattar och ­frågar 1. om finansministern kommer att avgå och 2. om jag vill ha en påtår.

Jag säger ja till det ena.

Följ ämnen i artikeln