Svärmor flyttar in – grattis Obama!
Uppdaterad 2011-03-11 | Publicerad 2009-01-16
USA får en ”first grandmother” i Vita huset
På tisdag får USA en ny president, därmed också en ny ”first lady” – och dessutom en ny ”first grandmother”.
Michelle Obamas mamma, Marian Robinson, 71, kommer nämligen att flytta in i Vita huset tillsammans med den nya presidentfamiljen.
Att låta svärmor flytta in kan låta som ett upplägg för många gamla svärmorsskämt – men räkna inte med Barack Obama ska dra några.
Han har kallat sin svärmor för en av hans valkampanjs ”obesjungna hjältar”, och har vid många tillfällen berättat hur viktig hon är för hans familj, inte minst som mormor till Sasha, 7, och Malia, 10. Under de nästan två år som valkampanjen gick för högtryck, och Barack och Michelle Obama var på resande fot mest hela tiden, så var det hon som tog hand om barnen och fick deras liv att fungera normalt.
– Ska de vara med någon annan en deras föräldrar, så bör det vara jag, har hon sagt till The Boston Globe.
För hårda regler
Nu följer hon alltså med familjen Obama till Washington.
– Hon ska hjälpa dem att komma i ordning, och ska sen under de kommande månaderna bestämma om hon ska stanna permanent eller inte, har Michelle Obamas taleskvinna sagt till amerikansk press.
Man kan tänka sig att flickorna tycker att det är rätt skönt att få mormor med sig. The Boston Globe skriver att hon till exempel tycker att Barack och Michelle Obamas tid för nattning, kl 20.30, är ”löjligt” tidigt, och att max en timmes tv-tittande per kväll är ”helt enkelt för lite”.
Frispråkig
Marian Robinson är känd för att vara en frispråkig och självständig kvinna. Hon har tidigare varit tveksam till att flytta med sin dotters familj till Washington då hon har djupa rötter i hemstaden Chicago. När Barack Obama i tv-programmet ”60 minutes” fick frågan om huruvida hans svärmor skulle flytta med eller inte, svarade han:
– Du, jag talar inte om för min svärmor vad hon ska göra. Jag är inte dum – det var därför jag blev vald till president. Men vi hoppas att hon kommer med oss.