"En springa med ett litet hål"

Språk. I barnboken "Totte och Malin" har Totte en snopp och Malin en snippa. Men så har det inte alltid varit.

"Vi är SÅ glada att Malins (och den resterande hälften av Sveriges befolknings) kön inte längre benämns som "en springa med ett litet hål i" - utan faktiskt har ett namn!", skriver RFSU på Facebook.

Gunilla Woldes barnböcker om Totte reviderades redan 2013 av förlaget Natur & Kultur. I nytrycket av "Totte och Malin" kan barn och vuxna läsa att Totte har en snopp som han kissar med och Malin har en snippa som hon kissar med. I många år hade Malin "en springa med ett litet hål".

Det är nu 15 år sedan RFSU började försöken att sprida det numera etablerade ordet snippa.

– Man ska inte underskatta ords betydelse, ord är viktiga för att kunna prata om saker, säger RFSU:s generalsekreterare Maria Andersson.

Alla sade snopp om pojkars kön, men för flickors kön fanns alla möjliga namn och omskrivningar. Man visste inte vad man skulle kalla snippan, vilket gjorde det svårt för många - inte minst för flickor själva - att prata om den, menar Maria Andersson.

– Att det var något onämnbart skapade en osäkerhet, och därför tyckte vi att det behövdes ett enkelt ord, säger hon.

I dag använder enligt RSFU en majoritet av förskolepersonal ordet snippa.

TT