Är det verkligen en helsvart dag, Norge?

Kristoffer Bergström

Norge kom på plats två, tre och fyra i sprinten i Planica.

Hur världens bästa skidland summerar ett sådant resultat?

"En helsvart dag".

helskärm

Det är skillnad på vilka förväntningar som länderna har på världscupen i skidor. När en svensk åkare når pallen ser vi det oftast som en framgång.

Efter lördagens fristilssprint i slovenska Planica gladdes vi mest åt Stina Nilssons seger, men också lite åt att Calle Halfvarsson och Teodor Peterson reste sig från sina tunga vintrar och tog sig till semifinal. Doldisen Gustav Nordströms tolfteplats var tveklöst en framgång.

Två norskor på pallen

I Norge är tongångarna annorlunda, trots att vi får erkänna att de presterade bättre än oss. Astrid Uhrenholdt Jacobsen blev tvåa, Heidi Weng trea och Ingvild Flugstad Östberg fyra. På herrsidan blev Eirik Brandsdal sjua och Sondre Turvoll Fossli åtta, att jämföra med de bästa svenskarna på plats tio, elva och tolv.

När loppen är avklarade har Norges största tidningar valt sina vinklar. Om du tror att det står något om "dubbelsuccén – två norskor på pallen" har du inte förstått deras förväntningar.

"Sprintcupledaren Falla rök i prologen" skriver VG.

Dagbladet tar det ett steg till:

"Helsvart norsk dag i sprinten" har de som rubrik, och i den förtydligande texten därunder – den som kallas nedrycket – står "ingen av killarna i final och Stina Nilsson slog de norska tjejerna".