Shinomi Koyama om valet av Djurgården: ”Ville gå min egen väg”
Publicerad 2024-02-20
Hon är Djurgårdens första japanska spelare genom tiderna.
Shinomi Koyama, 19, hoppas nu göra en liknande resa som andra japanska mittfältstalanger gjort från damallsvenskan – fast inte helt liknande.
– Jag vill gå min egen nya väg, säger Koyama om klubbvalet, i en längre intervju med Sportbladet.
Sportbladet träffar Djurgårdens japanska nyförvärv mindre än en vecka innan hon ska sätta sig på ett flyg till U20-VM.
Det har gått ungefär en månad sedan Shinomi Koyama anlände till Stockholm, som den senaste i en hel rad av japanska talanger som valt Sverige som sitt första utlandssteg.
Vad har du blivit mest förvånad av hittills?
– Det har ju varit kallare än jag trodde. Men pappa är från Hokkaido så jag är ändå lite van vid snö och kyla, säger den Osakafödda mittfältaren.
– För övrigt så har jag noterat att alla svenskar ute på stan går så otroligt fort. Det chockade mig. Sen maten... Men där så finns det saker i Japan som är gott i Japan, och saker här som är gott här. Så det är helt lugnt.
Det är dock inte helt nollställd som den 19-åriga japanskan har flyttat till Sverige. Mycket var hon förberedd på utifrån det hon hört från andra som tidigare gjort samma resa från Osaka till Stockholm. Som Honoka Hayashi i AIK 2021 (nu West Ham). Som Maika Hamano i Hammarby förra året (nu Chelsea).
– Jag hade fått höra en del från Maika. Även från Saori Takarada (tidigare Linköping) och Honoka Hayashi. Jag hade mycket info på förhand.
Vad fick du för info?
– Om Sverige som ett första steg på ett utlandsäventyr. Vilka lag som fanns, vilken känsla. Mycket sånt. Maika tjatade också på mig och sa ”åk utomlands så fort du kan”, haha.
Kan tänka mig att du fick höra en del om publiken också?
– Ja, och derbyn. Jag ser fram emot just derbyn.
Därför valde hon Djurgården
Om hennes gamla lagkamrater från Cerezo Osaka hade varit kvar i Sverige så hade de dock mötts som rivaler snarare än lagkamrater i ett derbysammanhang.
Honoka var i AIK, Maika i Hammarby, så varför valde du Djurgården?
– Ja du... På feeling?
Koyama skrattar och utvecklar:
– Jag kände att det hade något att jag skulle bli den första japanskan i klubben. Och hellre det än att gå någonstans där det redan varit en tidigare. För att få bygga min egen, nya väg. Jag hade också fått höra från Jean (Balawo, sportchef) vad Djurgården är för typ av lag och jag kände att det verkligen var ett lag jag ville till.
Vad sade han mer specifikt?
– Han berättade om vilken fotboll de vill spela. Att är förra året inte var så bra men att de i år ville satsa mer offensivt. Och jag vill spela en offensiv fotboll. Så det lockade mig.
Hittills är hon nöjd med valet hon gjort. Och det är sannolikt Djurgården också med tanke på att hon onekligen imponerat (och gjort en hel del mål) från en offensiv mittfältsroll i sina inledande träningsmatcher på försäsongen.
– Jag ville alltid utomlands. Och det här är mitt första steg i det äventyret. Jag var lite orolig i början, men alla har varit oerhört snälla och hjälpsamma. Det känns som jag kommit till ett väldigt fint lag.
Fanns det något specifikt du oroade dig för innan. Ändå första gången du bor utomlands?
– Nja. Det var nog mer mina föräldrar som var oroliga när jag skulle flytta, haha.
Vad är dina intryck av nivån på svensk fotboll hittills?
– I den fysiska styrkan och snabbheten är Sverige på en högre nivå. Men när det kommer till teknik, att ta sig till avslut och positionering så känner jag att jag har mina styrkor där. Och jag hoppas kunna ta fram det.
Kommunikationen på fotbollsplanen går också bra. ”Höger” och ”vänster” ingår redan i den svenska vokabulären (då det var väldigt viktiga ord att lära sig för det fotbollsmässiga, enligt Koyamas egen utsago). Engelskan förstås i enklare former även om det är desto svårare att använda den själv.
– Alla använder så enkel engelska som möjligt till mig och det förstår jag, det är väl typ så.
”Sverige ett bra första steg”
Även om Koyama vill gå sin egen väg på den svenska fotbollsscenen är dock hennes slutmål, likt andra japanskor som gjort avtryck i damallsvenskan de senaste åren, på de brittiska öarna.
– Jag vill till England till slut. Och en av anledningarna jag valde Sverige är att det känns nära.
Det känns som det blivit lite av en trend för japanska talanger att välja just Sverige som första steg?
– Det känns som det är många i Japan som ser Sverige som ett bra första steg på ett utlandsäventyr.
Varför tror du fler överlag väljer att flytta från Japan till Europa i ung ålder?
– När du vill tävla mot internationellt motstånd så märker man att spelare som spelar i utlandet har en fördel. Det känner jag de gånger jag spelat med landslaget. Jag vet att jag är bra med fötterna, det förstod jag redan när jag var i Japan. Nästa steg är att bygga på det fysiska, och där tänker jag att jag får mycket av att flytta hit och testa detta.
Missar cupinledningen
I London har hon i alla fall en god vän som vet exakt vad Shinomi Koyama går igenom i sin acklimatering till ett nytt land och en ny fotbollsvärld.
Vad har du fått för råd av Maika (Hamano)?
– När hon åkte till Sverige så funkade inte hennes japanska telefon. Men hon ringde med den ändå. Så hon frågar mig om jag också gjort det, och massa annat, haha. Sen har hon nyligen flyttat borta i England, så vi har snackat mycket om det. Vi pratar om många olika saker.
Vad har du fått reda på om damallsvenskan som liga?
– Jag har hört att Hammarby och Häcken är starka. Men jag måste ju testa spela själv för att veta. Jag är väldigt spänd på att se vad jag kan göra och jag ser verkligen fram emot de första tävlingsmatcherna.
Hon missar dock den första, då hon fortfarande kommer vara på U20-VM när Djurgården inleder sitt svenska cupen-gruppspel med ett derby mot Hammarby.
Om allt går som Koyama hoppas så kommer hon återvända med ett VM-guld.
Sen då? Vad är målet med första säsongen i Djurgården?
– Att lyckas i den svenska ligan. De mer specifika målen kommer jag nog sätta längst vägen. Men det jag hoppas är att jag kommer lyckas på en nivå att det når Japan. Då kan jag sikta mot England och jag kan sikta mot att etablera mig i A-landslaget. Att lämna ett avtryck är nog mitt främsta mål.
Hon fortsätter:
– Om du gör poäng och mål så når det ju Japan lättare. Och förutom det om laget vinner och kommer högt i ligan. Så jag vill kämpa både för att laget ska gå bra och jag ska göra resultat.