Nûjen klipptes bort av NRK i Skavlan: ”Blev över gränsen”

Uppdaterad 2018-08-23 | Publicerad 2013-10-19

NRK klippte bort Özz Nûjens Norge-kritik.

Men kanalen vägrar att konkretisera varför – eller vilka som fattat beslutet.

– Jag kommenterar inte det, säger projektredaktören.

Gårdagens ”Skavlan” slutade i en hetsig debatt mellan komikern Özz Nûjen och Norges avgående statsminister Jens Stoltenberg.

Özz Nûjen gick till hård attack och kritiserade Norge för rasism, efter att ha valt in Fremskrittspartiet i regeringen.

Men när programmet sändes i Norge var delar av hans kritik bortklippt. NRK:s ”Skavlan” klockar in på 57.15, enligt spelaren på deras sajt. SVT:s motsvarighet ligger på 58.33.

– Det är väldigt fegt att klippa bort det. Att klippa bort det är som att censurera åsikter och tankar. Det hör inte hemma i vare sig Norge eller Sverige, sa Nûjen till Nöjesbladet igår.

På NRK vill man inte precisera vad som gjorde att Özz kritik klipptes ned.

”Det blev över gränsen”

Kanalen förklarar censuren med att det var pressetiskt nödvändigt.

– Det kom inte fram några nya argument, och det fanns ingen där som kunde försvara sig. Vi har våra pressetiska regler. Det är inte bara Özz vi klippt ner. Vi har även klippt ner Jens. Det blev över gränsen, säger Unni Ödegård, som är projektredaktör för ”Skavlan” på NRK.

Vad gick över gränsen?

– Det handlar om mängden. Hur långt vi kan låta det går. Jag kan inte gå in mer på det. Att man är gäst i ”Skavlan” innebär inte att allt man säger kommer med, säger hon.

Hur vanligt är det att SVT och NRK tar olika beslut?

– Det är inte vanligt. Men det händer att vi gör det, säger hon.

Özz Nûjen tycker det är farligt att vara otydlig när det kommer till främlingsfientlighet.

Därför är han fortsatt kritisk mot NRKs censur.

– Det ska kallas för sitt rätta namn. Är inte massdeportering av romer rasism, då vet inte någon vad rasism är. Fremskrittspartiet kommer till tals i public service varje vecka. Då får de också kunna stå upp för det, och bemöta det utan att censurera det. Det är fegt, säger han.

”Jag går inte in på det”

”Skavlan” klipps gemensamt av SVT och NRK. Trots det valde NRK att klippa om det innan sändning.

Kanalen vill dock inte kommentera vilka diskussioner som föregick beslutet.

– Jag går inte in på det redaktionella. Vi gör våra värderingar, säger Unni Ödegård.

Diskuterade ni det här med SVT?

– Jag kommenterar inte hur vi jobbar i den inre processen. Vi har en tät dialog.

Diskuterade ni med Jens Stolenberg?

– Jag går inte in på det.

Men ni utesluter det inte?

– Jag kan inte kommentera vilka vi pratar med. Men vi har en tät dialog med produktionsbolaget Monkberry och SVT, säger hon.

Kristian Norheim, utrikespolitisk talesperson för Fremskrittspartiet vill inte kommentera Özz Nûjens uttalanden.

– Jag tycker att Stoltenberg svarade bra. Och när det gäller själva klippningen av programmet så får NRK svara på det själva, säger han till Dagbladet.no.

Fredrik Skavlan vill inte kommentera.

Detta visade inte NRK

Utdraget från SVT:s version av gårdagens Skavlan”:

Özz Nûjen:

- Till exempel vill man massdeportera romer från Norge. Och det är både Höyre och Fremskrittspartiet. Om det inte är rasism, vad är då rasism?

Jens Stoltenberg:

- Jag menar att rasism är när du diskriminerar människor på grund av ras eller hudfärg. Det är förbjudet i Sverige och det är förbjudet i Norge. Det är jag emot, säger han i programmet.

Han fortsätter:

- Men jag menar att det är desto viktigare att vara tydlig i förhållande till hur vi använder ord och uttryck som skapar fördomar som bygger upp avstånd mellan människor. Där har vi som politiska ledare ett ansvar, och där har jag varit kritisk till mycket av det Fremskrittspartiet har stått för och gjort, men jag tänker likväl att det är en skarp skillnad mellan det och rasism, säger han i programmet.

Skavlan påpekar att Fremskrittspartiet inte är på plats för att försvara sig.

Özz Nûjen:

- Ja, det vet jag men det är också många som jag som inte heller är där och kan försvara sig när Fremskritts­partiet pratar.