Kändes igen på manikyren – nu har Iryna begravts i Butja

”Tänker på hur orättvis hennes död var”

Uppdaterad 2022-05-14 | Publicerad 2022-05-13

Bilden av hennes hand och de välmanikyrerade naglarna blev symbolen för massakern i Butja och krigets grymhet.

Nu har Irynas dotter hittat hennes kropp och fått föra henne till den sista vilan.

– Hennes kista var röd som hennes naglar, säger Anastasia Subacheva, som gjorde dem.

Följ ämnen
Ukraina

Några dagar efter att de ryska styrkorna drog sig tillbaka från Kievs förstäder började bilderna från Butja kablas ut över världen. Människor med bakbundna händer som skjutits och låg kvar på gatorna. Någon som låg död under sin cykel. Andra i förarsätet på sin bil.

En bild visar en livlös kvinnohand med röda, perfekt manikyrerade naglar och ett litet hjärta på ringfingernageln.

Make up-artisten Anastasia Subacheva kände genast igen Iryna och naglarna som hon gjort på henne.

När Aftonbladet intervjuade Anastasia den 8 april letade Irynas dotter fortfarande efter hennes kropp. Tack vare bilden fick hon hjälp.

– Berättelsen om henne blev så populär. Många hörde av sig till oss och hennes dotter och polisen och volontärer började leta efter henne, säger Anastasia.

Bilden på Irynas hand har spridits över världen i samband med massakern i Butja.

Startat en fond för krigsbarn

Och nu har kroppen hittats. Irynas familj har fått ta ett sista farväl och begravt henne.

– Hennes kista var röd som hennes naglar. Hon var en så stark person i en röd färg, säger Anastasia.

Hon berättar att dottern har startat en fond som hjälper barn som förlorat sina föräldrar i kriget. Den heter Irynas hand.

– Dottern är okej men hon tänker alltid på sin mamma och på hur ofattbar och orättvis hennes död var, säger Anastasia.

– Jag hoppas att hon är på en bättre plats nu och att hon är glad över att vi pratar om henne och att hon är stolt över sin fond.

Anastasia och hennes familj har återvänt till Butja och det som är kvar av deras hem och stad.

Iryna hade ett hjärta på ringfingret.

Rysk soldat låg i hennes säng

Men inget är som innan de ryska styrkorna kom till staden.

– En bomb exploderade och splittret förstörde fönster, taket i ett rum och träd, säger hon.

Ryska soldater hade vänt upp och ner på allt inne i huset i jakt på värdesaker och pengar. de hade gått igenom hennes väskor, hyllor och smink.

– Ens eget hem är den säkraste platsen i världen. Men nu har jag svårt att sova i min egen säng för jag visste att en rysk soldat hade legat där, säger Anastasia.

Familjen försöker bygga upp sitt liv igen. Men många människor är för alltid saknade i Butja. En släkting till Anastasia hittades skjuten och bränd i en bil.

– Vi höll en liten begravning för honom. Jag tänker att han är på en bra plats med Iryna, säger Anastasia medan hon kämpar mot gråten.

Iryna hade ett hjärta på ringfingret.

Målade över blodet

Minnena av vad som hänt i Butja är kvar. På lekplatsen som tidigare var full av barn gapar nu stora hål efter bomber. På många dörrar står det skrivet ”människor bor här”. Det tvingades människor skriva under hot från de ryska soldaterna – annars skulle de dödas, sa soldaterna.

– När staden befriades började folk att måla vägar och dörrar med färg. Det var för mycket blod på dem. Det är så många invånare som kommer att komma tillbaka till Butja så man ville måla bort allt blod för att inte skrämma dem, säger Anastasia.

Nu försöker invånarna att bygga upp sin stad igen, berättar hon.

– Inte många byggnader är förstörda. Men våra hjärtan och våra liv är det.